You would like to use a routing policy based on the user location. Which one would you use?

Geolocation routing policy. It's based on user location.

Don't confuse it with latency-based routing policy. While shorter distance may result in lower latency, this is not the requirement in the question.